Chronicle | SALTO

Chronicle | Sicherheit

Après Club muss vorübergehend schließen

Nach Gewaltepisoden in der Diskothek hat die Polizei nun eine Schließung für 15 Tage verordnet. Die Diskothek hat sich bisher noch nicht dazu geäußert.

Chronicle | Videosorveglianza

Telecamere in altri 8 Comuni

Il Comitato per la sicurezza dà l'ok ai progetti di Laives, Egna, Castelrotto, Cornedo all’Isarco, Vadena, San Martino in Badia, Marlengo e Magrè.

Chronicle | Femminicidio

Omicidio Gröber verso il rito abbreviato

L’accusa stralcia le fratture intercostali dall’imputazione di Alexander Gruber, accusato di aver ucciso la compagna, trovata in fin di vita davanti alla sua abitazione.

Chronicle | Il processo

La Leitner non intende patteggiare

Tragedia del Mottarone, la società di Vipiteno non dovrà rispondere civilmente dei reati accertati. Il legale di Anton Seeber: "Non chiederemo il patteggiamento, anzi".

Chronicle | Procura di Bolzano

Femminicidio Matzohl, indagini concluse

Celine, la vittima, era stata trovata morta a Silandro il 12 agosto 2023 nell’appartamento dell’ex fidanzato Omer Cim. Si attende il rinvio a giudizio.

Chronicle | Gefängnis Bozen

Ansteckung breitet sich aus

Im Bozner Gefängnis grassiert eine ansteckende Hautkrankheit. Die Gefängnisverwaltung hat das Land nun um Hilfe gebeten. 1

Chronicle | Il lutto

Addio all'avvocato Marco Cappello

E' morto improvvisamente il responsabile della ripartizione Affari legali dell'Azienda sanitaria locale. Per 22 anni aveva lavorato al Comune di Bolzano. 3

Chronicle | Bombenjahre | Ep 26

„Keine Attentate der Geheimdienste"

Mario Martin über Christian Kerber und Karl Franz Joosten, die Vorfälle in Tesselberg und seine Überzeugung, dass die Attentate politisch nur geschadet haben.

Chronicle | Mobilität

Über 40 Millionen Euro

Wie hoch sind die Einnahmen für Tickets aus dem öffentlichen Verkehr? Aufschluss darauf gibt eine Landtagsanfrage der Grünen. 2

Chronicle | Bombenjahre | Ep 25

Zwei tote Häftlinge

Seit 60 Jahren lastet auf Mario Martin der Vorwurf, er habe bei den Misshandlungen weggeschaut. Erstmals redet der damalige Untersuchungsrichter Klartext.

Chronicle | Sicurezza

Leitner, revocata sorveglianza speciale

Chronicle | Sterzing

Gibt es bereits Pläne?

Chronicle | Circolazione

Bolzano, domenica senz'auto

Divieto di transito per tutti i veicoli a motore dalle 10:30 alle 16 in occasione della manifestazione ReCYCLE 2024.

Chronicle | Russland/Wirecard

Der Spion

Die Affäre um den österreichischen Verfassungsschützer Egisto Ott führt auch nach Südtirol. Die Geschäftsleitung eines Bozner Unternehmens wurde illegal ausgespäht 2

Chronicle | Tribunale di Bolzano

Quinta condanna per Volksbank

Chronicle | Schlanders

Zeitzeugin der Enteignungsstrategie

In der Villa Wielander in Schlanders soll eine Dokumentationsstelle eingerichtet werden. Doch wer soll sie errichten? Und wieviel wird das kosten? 3

VIDEOS

Chronicle | Bombenjahre | Ep 24

„Sie waren keine Nazis“

Mario Martin über die Sepp Kerschbaumer, Jörg Klotz und den österreichischen BAS, wie er die Feuernacht erlebt hat, die Verhören der Häftlingen und die Rolle der SVP.

Chronicle | Montagna

524 interventi in quattro mesi

L'Aiut alpin ha concluso la stagione. Tra le persone soccorse 323 erano italiane, di cui 201 residenti in Alto Adige. 116 persone provenivano da Austria e Germania.

Chronicle | Landtag

Wird der FC Südtirol von IDM gesponsert?

Eine Antwort auf diese Frage will Alex Ploner vom Team K. Dem Landtagsabgeordneten sind im Nachtragshaushalt nämlich so einige Ungereimtheiten aufgefallen.
7